Escrito en chino Basico - El Radical

 
Existen diferentes enfoques para aprender chino. Some choose to only focus on listening and speaking. Algunos optan por centrarse ¨²nicamente en escuchar y hablar. Others add reading to the mix. Otros lectura a?adir a la mezcla. The truly adventurous however attempt to add being able to write in Chinese to their portfolio. La verdadera aventura no obstante intento de a?adir la posibilidad de escribir en chino a su cartera. On the surface, this looks like an impossible task. En la superficie, esto parece como una tarea imposible. The Chinese language has thousands of characters - a lot of them quite complicated looking. El idioma chino tiene miles de caracteres - muchas de ellas bastante complicado futuro. How on earth is anyone expected to memorize them? ?C¨®mo es que nadie espera que memorizar? Today’s post will detail one of the secrets behind why the process isn’t as difficult as it seems on the outside! Hoy la entrada detalle uno de los secretos detr¨¢s de por qu¨¦ el proceso no es tan dif¨ªcil como parece en el exterior!
A person with no English background may look at the written English language and think “how can anyone memorize how to write so many words?” A closer look however will reveal that it’s not the words you are memorizing, but the letters they are composed of. Una persona con antecedentes Ingl¨¦s no puede verse escrito en el idioma Ingl¨¦s y pensar "?c¨®mo puede nadie memorizar el modo de escribir tantas palabras?" Una mirada m¨¢s cercana revela sin embargo que no las palabras que son memorizar, pero las letras son compuesta de. Once you have the letters down pat, all you are doing is rearranging existing letters in new combinations to form new words. Una vez que haya cartas en el pat, todo lo que estamos haciendo es reordenar las cartas existentes en nuevas combinaciones para formar palabras nuevas. Well, unbeknownst to many, Chinese characters work in a similar fashion! Bueno, muchos sin conocimiento, caracteres chinos trabajan en forma similar! If you were to actually study characters in detail, you will notice that many share common features, known as radicals. Si fuera a personajes realmente estudio en detalle, te dar¨¢s cuenta de que muchos comparten caracter¨ªsticas comunes, conocidos como radicales. Once you learn how to write the common radicals, you will find new characters are just different combinations or variations of existing radicals. Una vez que aprenda a escribir el com¨²n de los radicales, se encuentran nuevos personajes son s¨®lo diferentes combinaciones o variaciones de los radicales. Since many of the characters tend to be pictorial representations of certain concepts, you can even try to learn why certain radicals are combined and what the meaning is behind the combination. Dado que muchos de los personajes tienden a ser las representaciones pict¨®ricas de algunos conceptos, puede incluso tratar de averiguar por qu¨¦ algunos radicales se combinan y cu¨¢l es el significado que hay detr¨¢s de la combinaci¨®n. Take a look at the following example. Eche un vistazo a la siguiente ejemplo.
女， 子女,子
 
The first character represents a woman (it somewhat represents a person sitting down cross legged). El primer car¨¢cter representa a una mujer (algo que representa una persona sentada en las piernas cruzadas). The character next to it represents a child. El siguiente personaje que representa a un ni?o. Put these two together and you get: Coloque estos dos juntos y se obtiene:
好
 
which is the character meaning “good.” The pictorial representations and meanings can be quite abstract as you can see, but it does add to the enjoyment and ease of learning the language if you are able to think in these forms.　Now once you have learned how to write the radical for woman, you will notice it cropping up in lots of other characters. que es el car¨¢cter que significa "bueno". El representaciones pict¨®ricas y significados pueden ser muy abstractos, como pueden ver, pero s¨ª a?adir al disfrute y la facilidad de aprender el idioma si usted es capaz de pensar en alguna de estas formas. Ahora, una vez que haya aprendi¨® a escribir los radicales para la mujer, te dar¨¢s cuenta de que surgen en muchos otros personajes.
 
媽， 按，要， 妞，妹，如，妥，姓，婪，姚，姆
 
Notice how the same radical shows up on the side (a squeezed version) in some characters and at the bottom in others. Aviso de la forma en que el mismo radical aparece en el lateral (uno aprieta versi¨®n) en algunos personajes y en la parte inferior en otros. This particular radical takes three strokes to write, so once you have mastered it, that is three less strokes for you to memorize each time you write one of these new characters using it. Este radical lleva tres golpes de escribir, por lo que una vez que haya dominado, es decir, tres golpes menos para que usted memorizar cada vez que escribir uno de estos nuevos personajes de usarlo. In total, there are 214 radicals, although some are a lot more commonly used than others. En total, hay 214 radicales, aunque algunas son mucho m¨¢s com¨²nmente utilizados que otros. If you have ever wondered how Chinese dictionaries are used - here’s your answer. Si alguna vez has chino se pregunta c¨®mo se utilizan los diccionarios - aqu¨ª tiene su respuesta. The thousands of characters out there are neatly sorted into dictionaries by radicals, so there’s another good reason to learn them. Los miles de caracteres que hay prolijamente ordenados en los diccionarios de los radicales, por lo que otra buena raz¨®n para aprender. In future posts, I will go over which radicals and characters you should start learning first and how to go about actually “learning” them. En el futuro, puestos, voy a ir m¨¢s que los radicales y caracteres que deben comenzar a aprender primero y c¨®mo en realidad "aprender".

Writing in Chinese Basics - The Radical

 
 
 
There are different approaches to learning Chinese. Some choose to only focus on listening and speaking. Others add reading to the mix. The truly adventurous however attempt to add being able to write in Chinese to their portfolio. On the surface, this looks like an impossible task. The Chinese language has thousands of characters - a lot of them quite complicated looking. How on earth is anyone expected to memorize them? Today’s post will detail one of the secrets behind why the process isn’t as difficult as it seems on the outside!
A person with no English background may look at the written English language and think “how can anyone memorize how to write so many words?” A closer look however will reveal that it’s not the words you are memorizing, but the letters they are composed of. Once you have the letters down pat, all you are doing is rearranging existing letters in new combinations to form new words. Well, unbeknownst to many, Chinese characters work in a similar fashion! If you were to actually study characters in detail, you will notice that many share common features, known as radicals. Once you learn how to write the common radicals, you will find new characters are just different combinations or variations of existing radicals. Since many of the characters tend to be pictorial representations of certain concepts, you can even try to learn why certain radicals are combined and what the meaning is behind the combination. Take a look at the following example.
 
女， 子
 
The first character represents a woman (it somewhat represents a person sitting down cross legged). The character next to it represents a child. Put these two together and you get:
 
好
which is the character meaning “good.” The pictorial representations and meanings can be quite abstract as you can see, but it does add to the enjoyment and ease of learning the language if you are able to think in these forms.　Now once you have learned how to write the radical for woman, you will notice it cropping up in lots of other characters.
 
媽， 按，要， 妞，妹，如，妥，姓，婪，姚，姆
 
Notice how the same radical shows up on the side (a squeezed version) in some characters and at the bottom in others. This particular radical takes three strokes to write, so once you have mastered it, that is three less strokes for you to memorize each time you write one of these new characters using it. In total, there are 214 radicals, although some are a lot more commonly used than others. If you have ever wondered how Chinese dictionaries are used - here’s your answer. The thousands of characters out there are neatly sorted into dictionaries by radicals, so there’s another good reason to learn them. In future posts, I will go over which radicals and characters you should start learning first and how to go about actually “learning” them.